BWV 735

All of Bach: een project van de Nederlandse Bachvereniging

Fantasia super: Valet will ich dir geben

BWV 735 uitgevoerd door Erwin Wiersinga
Stiftskirche St. Georg, Goslar-Grauhof

Erwin Wiersinga gebruikt het 32-voet tongwerk optimaal in deze koraalfuga.

100% Bach?

Dit stuk is een whodunit voor musicologen.

Bach herschrijven is van alle tijden. Bach zelf herschreef zijn eigen muziek al. Soms was er een precieze gelegenheid en soms schaafde hij een ouder stuk simpelweg bij omdat zijn smaak was veranderd. Lang niet altijd is bovendien duidelijk wie wat wanneer deed met een stuk van Bach. Minstens een eeuw lang waren Bachs orgelwerken gewoon gebruiksmuziek voor andere organisten.

Ook van deze fantasie over het koraal ‘Valet will ich dir geben’ bestaat een vroege variant (BWV 735a). Vooral het laatste kwart daarvan is helemaal anders. Deze vroege versie is opgetekend in een bron van vóór 1710. Van de late versie, die organist Erwin Wiersinga hier speelt, zijn geen bewaarde bronnen uit Bachs tijd. Wel zijn er vermeldingen van een - inmiddels verloren - manuscript dat naar verluid door Bach zelf zou zijn geschreven.

Zo is het ook voor de uitvoerende en luisteraar een kwestie van wikken en wegen. Is de laatste versie die we hier horen inderdaad Bachs eigen revisie, zoals lang werd gedacht? Niet alle veranderingen zijn per se verbeteringen, en ook het maken van een geheel nieuw einde is atypisch. Of is het misschien toch een negentiende-eeuwse bewerking, gemaakt door een organist uit Mendelssohns omgeving? De vondst van een kopie van de late versie in de hand van de Neurenbergse organist Leonhard Scholz (1720-1798), die ook veel andere orgelwerken van Bach voor eigen gebruik aanpaste, sluit dat nu uit, maar de hamvraag blijft: is BWV 735 100% puur Bach? 


BWV
735

titel
Fantasia super: Valet will ich dir geben

genre
orgelwerk (koraalbewerking)

Jaartal
onbekend, waarschijnlijk een vroege compositie

Stad
Weimar?

Bijzonder
BWV 735a is een vroege variant van vóór 1710.

Cast & Crew

publicatiedatum 18 maart 2016
opnamedatum 25 augustus 2015
LOCATIE Stiftskirche St. Georg, Goslar-Grauhof
orgel Christoph Treutmann, 1731
ORGANIST Erwin Wiersinga
CAMERAREGIE en montage Onno van Ameijde
CAMERA Maarten van Rossem, Onno van Ameijde
MUZIEKPRODUCTIE, MONTAGE en MIX Holger Schlegel
PRODUCTIE Jessie Verbrugh
interview Onno van Ameide

Vocale teksten

Origineel

Vertaling

Print

Deze werken vind je misschien ook mooi